Die feine englische Art – Ausgabe Oktober 2026

Reisefreuden

(Tipp für alle Videos: Sollte YouTube automatisch übersetzen, können Sie mit einem Klick auf das Zahnrad im Video unten rechts Audiosprache und Untertitel ändern.)

Überraschung auf der Weide: Moyne Abbey im County Mayo in Irland

Wer diese prächtige Ruine in der Nähe von Ballina im County Mayo besuchen möchte, darf sich auf ein kleines Abenteuer freuen. Denn das Bauwerk steht mitten auf einer Weide. "Beware of the bull" (Vorsicht vor dem Bullen) ist also durchaus ein ernst gemeintes Hinweisschild. Doch der Spaziergang über die Wiese lohnt sich. Moyne Abbey ist eine Klosterruine von enormer Größe, die für eine Ruine erstaunlich gut erhalten ist. Sie wurde 1462 als Franziskanerkloster geweiht und bietet einen schönen Blick auf die Killala Bay. 1590 ließ der englische Gouverneur von Connacht, Sir Richard Bingham, die Anlage plündern und niederbrennen. Von der Kirche, den Wirtschaftsgebäuden und dem zentralen Kreuzgang sind bemerkenswerte Teile erhalten. Besonders sehenswert ist das Ostfenster mit seinen feinen Maßwerkverzierungen.

Dieses Video nimmt Sie mit auf einen Rundgang.

Geschäftiges Hafenstädtchen: Pittenweem in Schottland

Das schottische Örtchen ist kein klassischer Badeort. Im historischen Arbeitshafen liegt eine Flotte von Fischerbooten und Trawlern, die regelmäßig zum Fischen aufs Meer fahren. Die geschäftige Atmosphäre trägt wesentlich zum rustikalen und authentischen Charme des Ortes bei – genau wie die alten Steinhäuser um das Hafenbecken. Eines davon ist Gyles House. Es gehörte dem Kapitän James Wood, der den Beinamen Cook trug. Dabei handelt es sich jedoch nicht um den berühmten Seefahrer James Cook. Der hier erwähnte James Wood erlangte Berühmtheit, weil er 1651 dem aus England geflohenen König Karl II. die sichere Überfahrt nach Frankreich ermöglichte. Ein Besuch lohnt sich auch während des Pittenweem Arts Festival, das jeden Sommer stattfindet.

Dieses Video führt Sie virtuell durch den Ort.

Ein spannender Geschichtsmix: Eltham Palace in London

Wenn Sie diesen mittelalterlichen Palast betreten, erwartet Sie eine Überraschung. Denn von außen würde wohl niemand ein Herrenhaus im Stil des Art déco erwarten. Einst war es ein bevorzugter Jagdort von Heinrich VIII., verfiel jedoch im Laufe der Zeit. Stephen und Virginia Courtauld machten aus dem baufälligen Palast in den 1930er-Jahren ein glamouröses Domizil, in dem sich die vornehme Gesellschaft jener Zeit regelmäßig traf. Heute können Besucher im begehbaren Kleiderschrank Kostüme im Stil der 1930er-Jahre anprobieren, im originalgetreu erhaltenen Billardzimmer Snooker spielen oder im Bunker aus der Kriegszeit sowie in der Great Hall in die Geschichte eintauchen.

In diesem Video erfahren Sie mehr über den Palast.

Traumstrand mit kleiner Kirche: Mwnt in Wales

Der Mwnt Beach ist eine geschützte Sandbucht und liegt traumhaft über der Cardigan Bay. Steile Stufen führen hinunter zum Strand. Ein gut begehbarer Pfad führt um den Foel y Mwnt herum bis auf den Gipfel des Hügels, von wo aus sich ein schöner Blick auf den Strand bietet. Die winzige weiße Church of the Holy Cross oberhalb des Strandes stammt vermutlich aus dem 14. Jahrhundert, obwohl das Taufbecken durchaus aus dem 12. oder 13. Jahrhundert stammen könnte. Das Innere der Kirche ist schlicht gehalten und strahlt eine schlichte, friedliche Ruhe aus. Der Zugang über die steilen Stufen ist nicht barrierefrei.

In diesem Video können Sie den Traumstrand virtuell erkunden.

Kultur-Tour

Agatha Christie: A World of Mystery – Ausstellung in der British Library

Anlässlich des 50. Todestages der "Queen of Crime" widmet die British Library Agatha Christie eine große Ausstellung. Anhand von Briefen, Notizbüchern, Fotografien, persönlichen Gegenständen und frühen Manuskriptentwürfen, von denen viele erstmals öffentlich gezeigt werden, beleuchtet die Schau das erstaunliche Leben der wohl berühmtesten Krimiautorin der Welt. Zu sehen sind unter anderem Agatha Christies Remington-Schreibmaschine aus dem Jahr 1937, mit der Agatha Christie den Roman "And Then There Were None" – auf Deutsch: "Und dann gab‘s keines mehr" – geschrieben haben soll, sowie das Typoskript ihrer ersten Kurzgeschichte aus ihrer Jugendzeit.

Die Ausstellung ist vom 30. Oktober 2026 bis zum 20. Juni 2027 zu sehen.

Nancy Cadogan: The Lost Trees

Diese Ausstellung zeigt poetische und zugleich präzise Landschaftsbilder der britisch-amerikanische Nancy Cadogan. Im Mittelpunkt ihres Schaffens steht die emotionale und ökologische Bedeutung von Bäumen – von majestätischen Eichen und Birnbäumen aus Obstgärten bis hin zu namenlosen heimischen Arten. Jedes Werk ist zugleich Hommage und Denkmal und würdigt die Bedeutung, die Bäume für Erinnerung, Identität und Heimat haben. Vor der Kulisse des historischen Landschaftsparks wirken die Gemälde besonders eindrucksvoll.

Die Ausstellung ist noch bis zum 22. November geöffnet.

Surrealism: Picturing the Strange in Edinburgh

Die Scottish National Gallery of Modern Art widmet diese Ausstellung einer der einflussreichsten Kunstbewegungen des 20. Jahrhunderts. Hier begegnen Ihnen bizarre Kreaturen, seltsame Maschinen, unheimliche Landschaften und Zwischenwelten, die Vertrautes mit Skurrilem verbinden und das Potenzial des menschlichen Geistes ausloten. Herzstück der Schau ist die surrealistische Sammlung der National Galleries of Scotland, die 1995 von der Mäzenin Gabrielle Keiller gestiftet wurde und Werke bedeutender Vertreterinnen und Vertreter dieser Bewegung vereint.

Die Ausstellung läuft noch bis zum 18. April 2027.

River of Light 2026 in Liverpool

Spektakuläre Lichtinstallationen und Lichttheater unter dem Motto "Together" erleuchten auch in diesem Jahr die Liverpools Waterfront und erstmals auch die Innenstadt, mit neuen Standorten am Williamson Square und St Paul's Square. Zu sehen sind gleich mehrere Europa- und Großbritannienpremieren – darunter das Kunstwerk "Dream Herd" mit seinen beleuchteten Schafen sowie die bunten Leuchtblumen "Coloured Peonies". Das kunstvolle Lichtspektakel lässt Liverpool sicher auch diesmal wieder erstrahlen und bringt die Gesichter des Publikums zum Leuchten.

Der River of Light findet vom 23. Oktober bis zum 1. November 2026 statt.

Fürs Heimkino

In der ARTE-Mediathek:

Rückkehr ins Haus am Eaton Place

Lieben Sie es historisch und vornehm? Dann hereinspaziert: Um Jahr 1936 beziehen der Diplomat Sir Hallam Holland und seine Frau Lady Agnes die legendäre Nummer 165 am Eaton Place. Das Haus soll zu alter Pracht zurückfinden – die Zeiten haben sich jedoch geändert und geeignetes Hauspersonal ist nicht mehr so leicht zu finden. Rose Buck, die manche vielleicht noch aus der Originalserie aus den 1970er-Jahren kennen, wird deshalb mit der Einstellung und Betreuung des Personals beauftragt. In Ermangelung von Alternativen entscheidet sie sich notgedrungen auch für die rebellische Dienstbotin Ivy, die das Haus bald mächtig aufmischt.

Bei ARTE steht die Serie zum Stream bereit.

Bei Paramount:

MobLand

Guy Ritchie lässt es mal wieder krachen. In der zweiten Staffel gerät das kriminelle Imperium der Harrigans zunehmend unter Druck. Die geschwächte Position ruft neue Rivalen auf den Plan, die ihre Chance wittern und den ohnehin brüchigen Zusammenhalt des Clans weiter gefährden. Auch innerhalb der Familie rumort es gewaltig. Zwischen den Fronten steht erneut der Fixer Harry Da Souza. Und seine Aufgabe ist schwieriger denn je. Er muss sich zugleich den erstarkten Gegnern und den eskalierenden Spannungen innerhalb des Clans stellen. Pierce Brosnan und Helen Mirren glänzen auch in der neuen Staffel als charismatische Bosse der Unterwelt.

Beide Staffeln finden Sie auf Paramount.

Bei Disney+:

Death in Paradise

Was gibt es Schöneres, als britisches Understatement mit karibischer Sonne zu kombinieren? Seit 15 Staffeln lösen wechselnde britische Superermittler Mordfälle auf der Karibikinsel Saint Marie. Gut, dass die Insel fiktiv ist – als Hotspot für Mordfälle würde sie sonst längst für riesigen Wirbel sorgen. Und auch die neue Staffel geizt nicht mit Mordfällen und genialen Ermittlungsmethoden. Diesmal steht Detective Inspector Mervin Wilson im Mittelpunkt, der in den neuen Folgen wieder auf bewährte Krimi-Art den Täter und sein Motiv vor allen Verdächtigen enthüllt – sehr zur Freude des Publikums, das vor den Bildschirmen miträtselt.

Die neuen Folgen stehen auf Disney+ bereit.

Kino auf Bestellung:

Deine Juliet

Dieser Film geht zu Herzen. Die junge Schriftstellerin Juliet Ashton hat 1946 in London unerwarteten Erfolg mit ihrem zweiten Buch. Doch sie hat genug von Lesungen und reist auf die Kanalinsel Guernsey – spontan auf Einladung des dort ansässigen Buchclubs "The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society" (der Club der Guernseyer Freunde von Dichtung und Kartoffelschalenauflauf). Ob ihr Verlobter in London sich wohl zu Recht Sorgen macht?

Den Film können Sie bei maxdome ausleihen.

TV-Tipps

Die TV-Tipps rund um Großbritannien und Irland finden Sie als PDF-Datei unter diesem Link. Sie können sich die Datei herunterladen, im Browser anschauen oder auch ausdrucken.

Zusätzlich finden Sie die aktuellen TV-Tipps täglich unter diesem Link.
Auch hier haben Sie die Möglichkeit, das Vier-Wochen-Programm komplett als PDF zu laden, oder sich den täglichen Programmhinweis als RSS-Feed zu bestellen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Stöbern und natürlich beim Anschauen der Sendungen!

Hinweis: Alle nächtlichen Sendungen, auch wenn sie nach Mitternacht beginnen, werden dem Vortag zugerechnet, ab 5 Uhr früh dann dem nächsten Tag.

Aktuelles

Ein unerwarteter Star-Gast

Bei einer kürzlich aufgezeichneten Folge von "Gardeners' Question Time" von BBC Radio 4 gab es einen vierbeinigen Überraschungsgast, der offensichtlich fand, dass sein Platz auf der Bühne sei.
Die heißgeliebte Sendung wurde vor Kurzem in "The Donkey Sanctuary" in Sidmouth aufgezeichnet. Rund 150 Gartenbegeisterte aus ganz East Devon bildeten das Live-Publikum und stellten der Expertenrunde zahlreiche Gartenfragen, die diese fachkundig beantwortete.
Moderator Peter Gibbs nutzte darüber hinaus die Gelegenheit, den rund zwei Millionen Zuhörerinnen und Zuhörern der Sendung das Schutzgebiet vorzustellen. Er beschrieb die traumhafte Lage in der Landschaft East Devons und erläuterte die Arbeit der Tierschutzorganisation.
Mitten in der Live-Aufnahme beschloss Beau, der Hauskater des Schutzgebiets – nein, kein Esel! –, dass es Zeit für sein Radio-Debüt sei, und spazierte gemütlich zu den Experten auf die Bühne. Er hatte dann zwar nichts Konkretes zu sagen, sorgte aber für viele Lacher beim Publikum und bei der Expertenrunde. Nach seinem kurzen, für alle amüsanten Auftritt wurde er freundlich wieder von der Bühne geleitet.
Die Sendung "Gardeners' Question Time" besucht seit 1947 verschiedene Orte im ganzen Land. Seit dem Start der Sendung wurden bereits mehr als 30.000 Gartenfragen beantwortet – doch bislang bekam nur eine einzige Katze ihren Auftritt auf der Bühne.
Das Schutzgebiet ist auch ohne Radiosendung eine echte Attraktion. Das in der Landschaft East Devons gelegene Donkey Sanctuary ist täglich kostenlos zugänglich und beheimatet ein paar hundert Esel sowie Gärten, die von einem engagierten Team gepflegt werden. Zudem beherbergt das Schutzgebiet seinen eigenen, preisgekrönten Garten der RHS Chelsea Flower Show, der 2019 nach Ost-Devon verlegt wurde. Und natürlich ist auch der aufstrebende Radio-Star Beau hier zu Hause.