Liebe Kundin, lieber Kunde,

für Großbritannien wird ein heißer Sommer vorhergesagt, meldet die BBC. Die beiden letzten waren verregnet, um es milde auszudrücken. Ob nun die Aussicht auf viel Sonne und Hitze eine gute oder eine schlechte Nachricht ist, richtet sich nach individueller Vorliebe, Gesundheit und Klimakatastrophenangst. Aber eins ist klar: Nicht wenige Briten werden dieses Jahr auf eine Auslandsreise verzichten müssen, und ohne Nieselregen buddelt es sich einfach netter am Strand von Blackpool oder Scarborough.

Unter uns gesagt glauben wir nicht an Wettervorhersagen für mehr als drei Tage. Deshalb wünschen wir Ihnen, uns sowie den Freunden in Großbritannien erstmal einen milden und sonnigen Mai! Nachts darf es ruhig regnen.

Es grüßt Sie herzlich
Ihr Team von THE BRITISH SHOP

PS: Anregungen, Lob, Kritik? Bitte schreiben Sie uns: redaktion@the-british-shop.de
Gefällt Ihnen unser Newsletter? Bitte empfehlen Sie uns weiter und leiten diese E-Mail an Freunde und Bekannte. Vielen Dank!

Das sind unsere Themen:

Reisefreuden:
Kulturtipps
Aktuelles
Auf dem Bildschirm
 


Sommer in Cornwall ist toll, aber voll. Wer es ruhiger liebt, reist jetzt im Frühling oder im Herbst in diesen südlichsten Zipfel Englands. Wir schlagen Ihnen drei ganz unterschiedliche Unterkünfte vor:

Zelten neben Palmen
Am "Lizard" liegt "Henry's Campsite", ein Campingplatz mit Meerblick, mediterraner Flora, mehreren (aus Legebatterien geretteten) Hühnern und einem ziemlich originellen Eigentümerpaar. Die Lage ist traumhaft, die Stimmung freundlich und entspannt. Mehr: www.henryscampsite.co.uk

Wohnen im "Treibholz"
Ebenfalls mit Seeblick, aber komfortabler kommen Sie im Driftwood-Hotel unter: Passend zum Namen ist es ganz im maritimen Stil eingerichtet, hell und frisch. Es steht nahe St. Mawes allein auf einer Klippe. www.driftwoodhotel.co.uk

Ökologisch korrekt
Ein neues, von drei umweltbewussten Schwestern geführtes Luxushotel wird im August zwischen Nequay und Padstow eröffnet. "The Scarlet" bekommt ein begrüntes Dach, einen Naturpool, einen Brauchwasserzyklus und jede Menge Wärmedämmung. Die Betreiberinnen gehören zu einer alteingesessenen Hoteliersfamilie, verstehen also ihr Handwerk. Die Zimmerpreise sind hoch, aber das Haus - übrigens von einer deutschen Firma erbaut - verspricht wirklich ungewöhnlich zu werden. Schauen Sie selbst: www.scarlethotel.co.uk

GB für Sparsame
Reisende aus Euroland profitieren vom schwächelnden Pfund. Die britische Tourismuszentrale VisitBritain will das nutzen und wirbt mit einer extra eingerichteten Homepage für günstige Reisen in ihr Heimatland. Dafür kooperiert sie mit Hotels, einer Fluglinie und einem Autovermieter. Die Seite ist also ziemlich reklamelastig, aber auch nützlich: www.de.britainforless.com






Die Queen unterwegs
Jedes Jahr zur Sommerzeit, diesmal vom 26. Juli bis 30. September, öffnet Buckingham Palace seine Tore für Besucher, und immer gibt es neben den Prunkräumen eine Sonderausstellung zu sehen. Dieses Mal geht es um die Reisen der Queen in die Länder des Commonwealth. Gezeigt werden Kleider, die Elizabeth bei den Besuchen trug (und die mitunter in den Nationalfarben des Gastlandes gehalten sind), sowie Gastgeschenke, die sie bekommen hat, vom Walzahn bis zum traditionellen Federumhang der Maori in Neuseeland. Sie können Ihre Tickets hier bestellen: www.royalcollection.org.uk Oder auch nur einige der Schaustücke online betrachten.

Shakespeare in Neuss
Auch in diesem Frühling möchten wir auf das wunderbare Shakespeare-Festival im Globe-Theatre-Nachbau in Neuss hinweisen. Das Programm beginnt ab 5. Juni und ist abwechslungsreich, klassische Inszenierungen wechseln mit modernen. Hungert und dürstet es Sie nicht nur nach Kultur, können Sie sogar einen gefüllten Picknickkorb bestellen. Hier gibt es Karten: www.shakespeare-festival.de

Edinburgh Tattoo
Militärmusik ist nicht jedermanns Sache, aber beim Edinburgh Military Tattoo im August kommt sie im Schottenrock daher und zieht jedes Jahr tausende von Besuchern an. Mehrere Hotels in der Stadt bieten Pauschalarrangments inklusive Tickets für dieses Ereignis an: http://www.visitscotland.com/shop/holiday-packages/tattoo-09/



Lächerlich?
Wer hat das grässlichste Lächeln, Gordon Brown, Cherie Blair oder Victoria Beckham? Stimmen Sie ab!

Mal ehrlich, möchten Sie sich mit solchen Themen befassen? Wir auch nicht. Aber offenbar liegen sinnlose "Votings" im Trend, dem sich auch die Londoner "Times", Inbegriff der Seriosität, nicht entzieht. In deren Internetauftritt haben wir diese Leser-Umfrage kürzlich gefunden, und als wir ein paar Klicks weiter den Artikel über eine "Invasion der Riesenspinnen" sahen, da wurde uns elend.
Ehrlicherweise müssen wir aber sagen, dass auf www.timesonline.co.uk neben solchen Ausrutschern viele kluge, spannende und originelle Artikel stehen, die häufig auch noch witzig geschrieben sind. Aber wie kommt die "Times" dazu, sich plötzlich auf den Boulevard zu wagen? Zeitungen, auch ganz große, haben es ja nicht leicht momentan. Wer weiß schon, wie sie das Internetzeitalter überstehen und ob auch die nächsten Generationen beim Frühstück blättern und sich um Feuilleton und Wirtschaftsteil balgen wollen? Vielleicht gibt es Nachrichten künftig nur noch online (was sehr schade wäre!), und so ist es nachvollziehbar, dass auch die "Times"-Redaktion mit neuen Ideen und Techniken, mit "Blogs", Videos und Umfragen experimentiert und ihre Position im Netz verteidigt.
Das verstehen wir gut. Trotzdem müssen wir nicht wissen, dass Cherie Blair am allerschlimmsten lächelt...oder?

Rezept des Monats: Spargelsuppe
Spargel ist im Vereinigten Königreich grundsätzlich grün und wird jedes Jahr sehnsüchtig erwartet. Und da es ja auch bei uns seit einigen Jahren einheimischen grünen Spargel gibt, empfehlen wir Ihnen diese eisgekühlte Suppe. Sollte der Wonnemonat gerade Pause haben, wenn Sie das Rezept ausprobieren wollen: Die Suppe schmeckt heiß auch sehr gut.
Also: Von 700 Gramm grünem Spargel die Köpfe abschneiden und kurz in kochendem Wasser blanchieren, abschrecken und beiseite legen. Die Enden der Spargelstangen abschneiden, Stangen in dünne Scheiben schneiden. 25 Gramm Butter schmelzen, Spargelscheiben und zwei gehackte Zwiebeln andünsten und etwas weich werden lassen. 1,4 Liter Hühner- oder Gemüsebrühe zugeben, aufkochen und etwa dreißig Minuten köcheln lassen. Gemüse in der Suppe pürieren, durch ein Sieb gießen, 150 Milliliter Sahne hinzufügen und abschmecken. Suppe mehrere Stunden kalt stellen. Zum Servieren Spargelköpfe und abgeriebene Schale einer Zitrone zugeben.
Dieses Rezept haben wir mit freundlicher Genehmigung von www.greatbritishkitchen.co.uk übernommen.



TV-Tipps rund um Großbritannien und Irland
  • BR, Samstag, 16. Mai, 6 Uhr
    Inside the British Isles
    Leben und Arbeiten in Großbritannien und Irland
    Serie in englischer Sprache

  • 3sat, Sonntag, 17. Mai, 6 Uhr sowie Montag, 18. Mai, 12.45 Uhr
    Schätze der Welt, Erbe der Menschheit: Skellig Michael, Irland

  • Arte, Dienstag, 19. Mai, 20.15 Uhr
    Die Nordsee: Von Schottland zu den Halligen (der erste Teil, "Vom Watt zu den Fjorden", kommt am Montag, 18. Mai, 20.15 Uhr)

  • Arte, Mittwoch, 20. Mai, 16 Uhr
    Stonehenge - Heilende Felsen

  • 3sat, Donnerstag, 21. Mai, 11.30 Uhr
    Schätze der Welt, Erbe der Menschheit: Maritime Greenwich

  • 3sat, Donnerstag, 21. Mai, 15.45 Uhr
    Auf den Spuren des Dr. Livingstone
    Anschließend um 16.30 Uhr
    Wagnis Dschungel - Mary Kingsley unter Kannibalen
    Auf den Spuren zweier berühmter Forscher

  • NDR, Donnerstag, 21. Mai, 17.40 Uhr
    Nordsee-Report Spezial: Cockles und Laverbread - Eine Rundreise durch Wales

  • 3sat, Freitag, 22. Mai, 9.05 Uhr
    Schottland: Highlands & Islands

  • 3sat, Samstag, 23. Mai, 18 Uhr, sowie NDR, Mittwoch, 3. Juni, 13 Uhr und HR, Samstag, 6. Juni, 12 Uhr
    Zeltplatz mit Aussicht: Englands coole Camper

  • HR, Dienstag, 26. Mai, 16.30 Uhr
    Eisenbahnromantik
    Ein Blick zurück auf 175 Jahre Eisenbahn in England

  • NDR, Donnerstag, 28. Mai, 20.15 Uhr
    Irlands rauer Westen - Connemara

  • 3sat, Samstag, 6. Juni, 19.20 Uhr
    Der Mann, der 007 war

  • Arte, Sonntag, 7. Juni, 13 Uhr
    Charles Darwin und die Evolution
    Biografie des Forschers

  • 3sat, Dienstag, 9. Juni, 7 Uhr
    Mittelmeerflair im Ärmelkanal: Die Kanalinsel Guernsey und ihre kleinen Schwestern

  • 3sat, Dienstag, 9. Juni, 21.45 Uhr
    Schätze der Welt, Erbe der Menschheit: Blaenavon, Großbritannien

  • Arte, Dienstag, 16. Juni, 22.30 Uhr
    London River
    Filmdrama über die Anschläge in London (Original mit Untertiteln). Mit Brenda Blethyn

Ende Mai, Anfang Juni zeigt das ZDF mehrere Verfilmungen von Rosamunde Pilchers Büchern sowie Dokumentationen über die Autorin:

Spielfilme:
  • ZDF, Samstag, 30. Mai, 14 Uhr
    "September" (mit Jacqueline Bisset und Mariel Hemingway)

  • ZDF, Sonntag, 31. Mai, 15.10 Uhr
    "Heimkehr" (mit Peter O'Toole und Joanna Lumley sowie Keira Knightley

  • ZDF, Montag, 1. Juni, 15.10 Uhr
    "Das große Erbe" (mit Joanna Lumley und Senta Berger)

  • ZDF, Sonntag, 7. Juni, 19.30 Uhr
    "Dem Himmel so nah" (deutsche Verfilmung)

  • ZDF, Sonntag, 14. Juni, 20.15 Uhr
    "Federn im Wind" (deutsche Verfilmung)

Dokumentationen:
  • ZDF, Sonntag, 31. Mai, 18.15 Uhr
    "Rosamunde Pilchers Cornwall"

  • ZDF, Montag, 1. Juni, 18.15 Uhr
    "Rosamunde Pilchers Schottland"




THE BRITISH SHOP Versandhandel GmbH & Co. KG
Auf dem Steinbüchel 6, 53340 Meckenheim
Sitz Meckenheim, Amtsgericht Bonn, HRA 5150
pers. haft. Gesellschafter: Siebel Management GmbH
Amtsgericht Bonn, HRB 10661,
Geschäftsführer: Elisabeth Siebel, Wolf Siebel
UST-ID-Nr.: DE214667447

Telefon: (02225) 8808-100
Telefax: (02225) 8808-150
E-Mail: redaktion@the-british-shop.de
http://www.the-british-shop.de

Redaktion:
Ariane Stech
Auf dem Steinbüchel 6
53340 Meckenheim

Adressänderung und Abbestellung:

Wenn Sie diesen Newsletter nicht mehr erhalten möchten oder sich Ihre E-Mail-Adresse geändert hat, klicken Sie bitte hier: Abbestellen / Adresse ändern

Copyright:
Vervielfältigungen jeder Art sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung von The British Shop Versandhandel GmbH & Co. KG gestattet. Die Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie die Vervielfältigung auf Datenträger dürfen nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Verlags erfolgen.

Haftung:
Die Beiträge und Inhalte in diesem Newsletter werden mit Sorgfalt recherchiert. Dennoch wird eine Haftung ausgeschlossen.

Wichtiger Hinweis zu allen Links:
THE BRITISH SHOP Versandhandel GmbH & Co. KG ist nicht für die Inhalte fremder Seiten verantwortlich, die über einen Link erreicht werden. Diese Erklärung gilt für alle auf dieser Homepage angebrachten Links, die nicht auf Webseiten innerhalb von the-british-shop.de weisen.