Virtuell reisen

Es steigt die Hoffnung, bald wieder reisen zu dürfen. Noch sind wir aber weiterhin eher virtuell unterwegs, sammeln Ideen und schwelgen in Vorfreude.

Tanz der "daffodils"

Cremeweiß, zartgelb, leuchtend wie die Sonne, fast schon orange: Die Farbenvielfalt der Osterglocken auf den britischen Inseln ist enorm. Sie wachsen wild am Straßenrand, im Park, auf Wiesen und im Wald und haben jetzt Hochsaison. Die meisten von ihnen sind eigentlich Gartenblumen, die sich selbst ins Gelände ausgesät haben – echte wilde Narzissen, die deutlich zweifarbig sind, finden sich mit etwas Glück aber auch. Ein Hotspot ist das sogenannte "goldene Dreieck" in Gloucestershire.
Narzissen werden auch kommerziell angebaut – tatsächlich ist das Königreich größter Exporteur in Europa, haben wir gelesen. Die ersten kommen von der Isle of Scilly, die meisten aus Cornwall, aber auch aus Lincolnshire. Hier fliegen wir mal über Narzissenfelder.
Natürlich können wir diesen Absatz nicht beenden, ohne William Wordsworths berühmtes Narzissen-Gedicht zu erwähnen.

Lebendiges Lincoln

Schnelldurchlauf

Vor einem Jahr war Mr. Richard Rees wie alle seine Landsleute im Lockdown und konnte den traditionellen Osterausflug nicht unternehmen. Deshalb sortierte er seine Fotos von früheren Besuchen der unterschiedlichsten Liegenschaften im Besitz der Organisation National Trust und stellt uns die kleine Diaschau netterweise zur Verfügung. Kein Kommentar, nur Musik, und alles dabei von Stourhead über Corfe Castle bis zur Klosterruine Fountains Abbey. Thank you! Auch eine Inspiration für künftige Reisen.

Wächst und gedeiht

Bridgewater bei Manchester ist der jüngste von fünf wunderbaren Schaugärten der Royal Horticultural Society. Seine Eröffnung vor knapp einem Jahr war coronabedingt verschoben worden, und die Chancen, dass Sie schon dort waren, sind nicht groß. Hier können Sie sich eine kleine Einführung anschauen und sich durch die Geschichte – auf dem Gelände stand einst ein Herrenhaus – leiten lassen.

Luxus in den Highlands

Wir träumen uns in ein gediegenes Hotel am Loch Torridon in den schottischen Highlands. Ein junges Paar war – stellvertretend für uns – schon da. Falls Sie Pläne schmieden wollen, finden Sie hier die Infos.

Kultur-Tour

Bitte nicht schlürfen

Lust auf einen echt englischen Afternoon Tea haben wir wohl alle. Aber: Wissen wir ihn auch korrekt einzunehmen? William Hanson, allgegenwärtiger Benimmexperte im Vereinten Königreich, weiß Rat. Was sofort auffällt: Im Gegensatz zu etwa 99 Prozent aller Briten trinkt er seinen Tee ohne Milch, rührt ihn aber dafür mit spezieller Technik um. Und klärt endlich über die korrekte Aussprache des Wortes "Scones" auf.

Back to Downton Abbey

Erst sollte der neue Downton-Abbey-Film zu Weihnachten 2020 ins Kino kommen, dann im März, nun wird Ende April als Termin genannt. Irgendwann ist es soweit, und wir freuen uns auf die neuen Erlebnisse der Adelsfamilie. Kinofilm Nummer eins war etwas schwach auf der Brust, was die Handlung angeht, da erhoffen wir uns diesmal mehr ... aber auch ganz ohne Action ist es einfach nett, in diese gediegene Atmosphäre einzutauchen. Der Trailer verheißt: Die Dowager Countess hat ein Geheimnis, das nun zu Tage tritt, und im Schloss wird ein Spielfilm mit platinblonder Hauptdarstellerin gedreht. Man geht ja doch mit der Zeit.

David Hockney in Wien

Der berühmteste zeitgenössische Künstler Großbritanniens ist bekannt für seine Lust auf Farbigkeit, Facettenreichtum und Stilwechsel. In Wien ist noch bis 19. Juni ein Querschnitt durch sein umfangreiches Werk zu sehen. Auf diese Ausstellung, die in Kooperation mit Tate Britain entstand, hat uns eine freundliche Leserin aufmerksam gemacht – vielen Dank!

Österliches

Die Osterzeit naht, vielleicht haben Sie Lust, ein viktorianisches Rezept auszuprobieren? Wir schauen bei Mrs. Crocombe vorbei, die einst Köchin war in Audley End House in Essex und in Gestalt der Schauspielerin Kathy Hipperson wieder auferstanden ist. In einer Videoreihe von English Heritage präsentiert sie Originalrezepte aus dem handgeschriebenen Kochbuch, das Mrs. Crocombe hinterlassen hat. Diesmal sind es marmorierte Puddingeier. P. S. Falls Sie die nachkochen möchten, bitte ganz frische Eier nehmen und die Schalen gründlich waschen ... für alle Fälle.

Fürs Heimkino

Aus der Mediathek

Die junge Königin

Queen Victoria war 18, als sie den Thron bestieg – noch einmal deutlich jünger als die heutige Königin, die mit 25 Jahren die Nachfolge ihres Vaters antrat. Wie schwierig muss es für einen Teenager gewesen sein, die neue Rolle auszufüllen! Die Spielfilmserie "Victoria" mit Jenna Coleman in der Titelrolle vermittelt davon einen Eindruck. Über drei Staffeln verfolgen wir den Weg von der unsicheren jungen Frau bis zur selbstbewussten Herrscherin. Alle Folgen sind auch im englischen Original zu sehen.

Der wilde Bill

Boston ist zweimalig, und das Original liegt nicht an der amerikanischen Ostküste, sondern im schönen flachen Lincolnshire. Hierhin verschlägt es einen US-Polizisten, der zu Hause angeeckt ist und nun einen Neustart wagt. Aber die Mentalität gibt ihm Rätsel auf, die Leute sprechen auch so komisch, und seiner Tochter ist er dauerpeinlich: Stoff für einen Mix aus Krimi und Kulturschock-Comedy, die ab April in der ZDF-Mediathek verfügbar ist.

Leider sind viele Angebote der Mediatheken außerhalb Deutschlands nicht abrufbar.

Bei Netflix

Trauer und Wut

Ein Mann versinkt nach dem Tod seiner Frau in Trauer und Wut und lässt das an seiner Umgebung aus. Auch sein Job bei einer sehr lokalen, um nicht zu sagen provinziellen Lokalzeitung bietet Tony keinen Halt. Nur die Tatsache, dass jemand den Hund füttern muss, hält ihn noch am Leben. Doch so unausstehlich er auch ist, in seiner Umgebung finden sich resistente Menschen, die einfach nicht loslassen. Ricky Gervais, die britische Vorlage für "Stromberg", ist auch in dieser Rolle in After Life nicht unbedingt liebenswert, aber die Serie ist auf düstere und teils groteske Art lustig.

Bei Amazon

Messer raus!

Der Film Knives out – Mord ist Familiensache spielt, wir müssen es leider zugeben, in den USA. Trotzdem passt er in diesen Newsletter, denn erstens ist das ein klassischer "Whodunnit" um einen Mord mit vielen Verdächtigen, die alle ein Motiv haben. Es fehlt auch nicht an "twists and turns", überraschenden Wendungen im Agatha-Christie-Stil. Zweitens spielt Daniel Craig eine Hauptrolle, und der ist ja nun mal Brite. Er sieht ganz anders aus als in seiner Rolle als Bond und spricht – falls Sie sich das mal im Original anhören wollen – einen bemerkenswerten Südstaaten-Singsang, auch als Southern Drawl bekannt. Talentierter Mann! Also, ein klassischer Krimi und richtig gute Unterhaltung.

Joyn

Anders als der Titel vermuten lässt, spielt Tennis in Match Point nur eine Nebenrolle. Die Themen dieses mit vielen Preisen ausgezeichneten Dramas sind Opportunismus, verglühte Liebe, Schuld. Woody Allen führte Regie, gedreht wurde ausschließlich in England.

TV-Tipps

Die TV-Tipps rund um Großbritannien und Irland finden Sie als PDF-Datei unter diesem Link. Sie können sich die Datei herunterladen, im Browser anschauen oder auch ausdrucken.

Zusätzlich finden Sie die aktuellen TV-Tipps täglich unter diesem Link: magazin.the-british-shop.de/tv-tipps.html.
Auch hier haben Sie die Möglichkeit, das Vier-Wochen-Programm komplett als PDF zu laden, oder sich den täglichen Programmhinweis als RSS-Feed zu bestellen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Stöbern und natürlich beim Anschauen der Sendungen!

Hinweis: Alle nächtlichen Sendungen, auch wenn sie nach Mitternacht beginnen, werden dem Vortag zugerechnet, ab 5 Uhr früh dann dem nächsten Tag.